2019
Europäisches Literaturfestival Köln-Kalk
Focus
ICH HÖRE STIMMEN.

ES STIMMT. ICH HÖRE STIMMEN.

Du hörst Stimmen. Er, Sie, Es hört Stimmen und Ihr hört Stimmen, genau wie wir auch. Menschen hören Stimmen. Manchmal die eigene, manchmal bekannte, manchmal fremde. Das ist gesund und bunter, finden wir. Wofür haben wir sonst Ohren am Kopf, wenn nicht zum Zuhören?

Stimmen sind wahre Multifunktionswunder. Man kann sie nicht nur hören, sondern auch formen. Zu Geräuschen, zu Klängen, zu Sprachen. Sehr praktisch ist außerdem, dass man sie teilen kann. Nach Außen, nach Innen und dazwischen. Man kann sie sogar bündeln zu einer Stimme und dennoch die Vielstimmigkeit darin erhalten. Beispielsweise als Töne, aber auch sehr gut in Form von Texten. So sind die Stimmen nicht nur hörbar, sondern auch lesbar. Und werden Texte wiederum von Anderen gelesen, werden aus einer Stimme automatisch viele.

Diese Multifunktionsweise ist vom Standpunkt der analytischen Phantasie aus klar geregelt. Es gilt hier die 1. ELKsche Formel: (Stimmen × Ohren) : Menschen² = Resonanz. Logisch, oder? Resonanz ist aber kein klares Ergebnis, sondern ein Prozess, eine Interpretation – eben eine Funktion. Sie lautet f(R) = x. Und diese Resonanzfunktion ist abhängig von den drei Faktoren und lässt sich nun beliebig oft und in jede Richtung auflösen.

So lautet ein Ergebnis vielleicht f(R) = Kunst. Ein anderes womöglich f(R) = Literatur. Ebenso gut denkbar ist f(R) = Europäisches Literaturfestival Kalk 2020 oder f(R) = Stimmung und natürlich auch alles zugleich. Das Gute an dieser allgemeingültigen Formel ist: ihr Ergebnis bleibt stets offen. Für uns und Euch und für es und Dich. Wenn das mit der Resonanz funktioniert, wird Stimme dann auch zu Mitbestimmung.

Die einzige Bedingung der ELKschen Formel ist, dass die Resonanz nie = 0 werden kann. Sonst wird’s irgendwann sehr still. Das wäre ungesund, unmunter und unsere schönen Ohren wären dann irgendwie funktionslos. Also hört mit, lest vor und resonanziert, was das Zeug hält. Die Stimmen sind da, um geteilt zu werden.

IN DIESEM SINNE: AUF EIN VIELSTIMMIGES ERSTES EUROPÄISCHES LITERATURFESTIVAL KALK!

06–08 September 2019